Wer wir sind | Bortignani

UNSERE GESCHICHTE

Wir zeigen Ihnen, wo und wie ein Bortignani-Schuh hergestellt wird.

Mission

Bortignani wurde im Herzen Süditaliens, genauer gesagt in der Provinz Caserta, gegründet, einem Land, in dem die Schuhmachertradition tief verwurzelt ist und Eleganz über Generationen weitergegeben wird. Seit ihrer Gründung verfolgt die Marke ein klares Ziel: Schuhe zu kreieren, die italienisches handwerkliches Savoir-faire mit zeitlosem Design verbinden und dabei hochwertige Materialien und viel Liebe zum Detail verwenden. Mit einer perfekten Balance zwischen Tradition und Innovation macht Bortignani italienische Exzellenz zugänglich, ohne Kompromisse bei der Qualität einzugehen. Jeder Schuh erzählt eine Geschichte voller Leidenschaft und Hingabe, um den Träger mit Stil und Authentizität zu begleiten.

Die Wurzeln von Bortignani

Hinter Bortignani steht Michele Circondato, Jahrgang 2000, ein junger Mann, der sich entschieden hat, der Tradition mit einer frischen Perspektive zu folgen. Michele wuchs in einer Familie auf, die seit 1911 in der Schlauchschuhindustrie tätig ist, und repräsentiert die vierte Generation. Er hat das handwerkliche Know-how der Familie geerbt und seine eigene moderne Vision hinzugefügt, um hochwertige, langlebige Schuhe zu kreieren und unter neuem Namen eine über 100-jährige Geschichte zu erzählen.

Unsere Ursprünge

1911 - 1975

Alles begann 1911 in Aversa, einer kleinen Stadt in der Nähe von Caserta, mit der Geburt von Urgroßvater Pasquale. Mit gerade einmal 16 Jahren begann er als Schuhmacher zu arbeiten und reparierte und fertigte handgefertigte Schuhe. Damals wurde eine stille Leidenschaft geboren, die den Weg der gesamten Familie prägen sollte. Im Laufe der Zeit wuchs die Familie Circondato: 13 Kinder, von denen sich viele von der gleichen Welt der Schuhe und Lederverarbeitung angezogen fühlten. Im Laufe der Jahre wurden die Söhne zu Vätern, und das Handwerk wurde ganz natürlich, fast instinktiv, von Generation zu Generation weitergegeben.

2025 - jetzt

Heute, mehr als ein Jahrhundert später, führen wir diese Tradition fort. Unsere Methoden haben sich kaum verändert: Die Schuhe werden immer noch von Hand gefertigt, „ngopp o bancariell“, wie wir in unserem Dialekt sagen, eine uralte, über Jahrzehnte überlieferte Werkbanktechnik. Jeder Schritt, vom Nähen (ausschließlich von Hand mit Nadel und Faden) über das Bürsten, vom Finish bis zum Verpacken, wird mit der gleichen Sorgfalt und dem gleichen Stolz ausgeführt wie eh und je.

Der Name Bortignani mag neu erscheinen, hat aber tiefe Wurzeln. Er ist eine Hommage an unsere Tradition: eine Marke, die aus der Familie Circondato hervorgegangen ist und ihr Erbe würdigt und gleichzeitig eine neue Generation von Kunsthandwerkern anspricht.

Die handwerkliche Verarbeitung

Jede Bortignani-Kreation ist das Ergebnis eines sorgfältigen Herstellungsprozesses, bei dem nichts dem Zufall überlassen wird. Von der Auswahl der Materialien bis zur Herstellung der Leisten wird jede Produktionsphase sorgfältig ausgeführt, um ein authentisches und zeitloses Produkt zu gewährleisten. Unsere Schuhe werden in kleinen, familiengeführten Werkstätten hergestellt, darunter auch in unserer eigenen, wo die Leidenschaft für das Handwerk von Generation zu Generation weitergegeben wird. Industrielle Produktion ist nicht unser Ding: Wir glauben an echtes „Made in Italy“, die authentische Art, gefertigt von erfahrenen Händen.

Bei Bortignani ist Eleganz schlicht: Qualität ohne Protz. Unsere Schuhe vereinen Stil und Schlichtheit und sind für alle gedacht, die auf Schritt und Tritt hervorstechen wollen. Wir sind stolz auf das, was wir tun. Jeder Schuh ist ein Versprechen: Schritt für Schritt das Beste zu schaffen, mit Leidenschaft und Hingabe. Denn Bortignani ist nicht nur eine Marke, sondern ein Versprechen. Ein Versprechen aus dem Herzen Süditaliens, wo Handwerkskunst eine Kunst und hochwertige Produkte eine Familientradition sind.